Connue comme la « ville du sel et de la voile » ou « ville des deux mers », Trapani est profondément liée à la mer. Née sur une péninsule en forme de faux, longée par la mer sur trois cotés, Trapani plonge ses racines dans la mythologie antique.
On raconte effectivement qu’elle n’acquit d’une faux qui tomba des mains de Saturne, anciennement considéré comme le protecteur de la ville. Le nom de « Trapani » lui vient de cette légende (drepanon en grec signifie faux).
Infos pratiques pour vos vacances à Trapani
Accès et transports
En voiture
Depuis Palerme: Autoroute A29 Palerme – Trapani. - environ 1h40 min. – 108 km
Depuis Sciacca: Autoroute A29 en direction de Mazzara del Vallo – sortie Castelvetrano – SS115 en direction de Sciacca.
En avion
• Aéroport Trapani Birgi “Vincenzo Florio” – environ 22 min. (18,4 km)
Vols en direction de plusieurs régions italiennes avec les liaisons pour les aéroports de Milan (Bergame), Venise, Rome, Bari, Bologne, Cagliari, Gênes, Parme, Pérouse, Pise, Turin, Trévise et Trieste.
Autobus en direction de l’Aéroport Trapani-Birgi:
De/vers les aéroports de Trapani et de Palerme: Trapani Shuttle
De/vers Trapani centre: bus-navette AST – horaires disponibles ICI
De/vers Palerme: bus Salemi
De/vers Agrigente: bus Salvatore Lumia
• Aéroport Palerme Punta Raisi « Falcone Borsellino » - environ 1h00 (86,4 km) en passant par l’Autoroute A29 et la E90.
Autobus en direction de Trapani de l’aéroport de Palerme: compagnie Segesta - Tél. (+39) 0923.2006
En bateau
• De/vers Cagliari: Tirrenia - Tél. (+39) 0923.545433
• De/vers Tunis: Grimaldi Lines - Tél. (+39)0923.542470
• De/vers Livourne: Ustica Lines - Tél. (+39) 0923.873813
• De/vers les Iles Egades et Pantelleria: Siremar - Tél. (+39)0923.24968
Erice: Depuis le port de Trapani il est possible de se rendre à Erice en quelques minutes grâce à la Cabinovia (téléphérique) Trapani-Erice (Cliquez ICI pour consulter les horaires).
Prix Aller simple: 5,50€
Prix A/R: 9,90 €
Trapani : les visites incontournables
Vivre la ville
Le centre historique de la ville, fermé à la circulation pour en permettre la visite en toute sérénité, est considéré comme le « salon » de Trapani en raison des nombreux bâtiments historiques, en style baroque ou liberty, et les églises de grand intérêt culturel que l’on peut y apercevoir.
En se promenant le long du Cours Vittorio Emanuele, l’ancienne loggia, rue Torrearsa et rue Garibaldi on peut effectivement admirer différents monuments historiques dont les plus remarquables sont le Palazzo Cavarretta (1672) en style baroque, Palazzo Riccio di Morana, Palazzo San Rocco e Palazzo Lucatelli. A voir également le Palazzo d’Alì, le Palazzo delle Poste et le Villino Nasi en style liberty et le Palazzo Ciambra ou « Giudecca ».
Les églises les plus marquantes au niveau artistiques se trouvent elles aussi dans le centre historique. Au delà de la Cathédrale, nous avons aussi l’Eglise du Purgatoire (Chiesa del Purgatorio) et l’Eglise Saint-Dominique (Chiesa San Domenico) avec son couvent. Dans l’Eglise de Saint-Pierre (Chiesa di San Pietro), située Corso Italia, on peut admirer un orgue extrêmement précieux, construit par Francesco la Grassa.
L’ancien marché au poisson, place Mercato del Pesce, est un lieu très caractéristique de la ville. Au centre de la place se dresse une fontaine représentant Vénus Anadyomène.
Le travail du corail est un art typique de Trapani, qui s’est développé dans la ville autour du XVème siècle. Même si aujourd’hui cet artisanat a presque disparu de la région de Trapani, certaines œuvres des maîtres d’art locaux peuvent être admirées au Musée Pepoli.
Si l’on désire se promener dans l’un des espaces verts de la ville, il y a le jardin public Villa Margherita, ainsi nommé en honneur de la première reine d’Italie.
Art et monuments
Les nombreux monuments de Trapani sont des fascinants témoignages de la richesse culturelle et historique de la ville.
Pour ce qui est de la forte présence religieuse, elle est matérialisée par les nombreuses églises :
La Cathédrale de San Lorenzo, située Cours Vittorio Emanuele, fut édifiée en 1421 par volonté d’Alphonse le Magnanime, mais elle doit son aspect actuel aux restaurations du XVIIIe siècle faites par l’architecte et théologien Giovanni Biagio Amico. En style baroque, l’église abrite différentes œuvres, dont une « Crucifixion » attribuée à Antoon Van Dyk et une sculpture en marbre représentant le Christ mourant de Giacomo Tartaglia.
L’église Santa Maria del Soccorso, dite aussi Badia Nuova, est une des plus anciennes église de la ville. Située cours Garibaldi, sa construction remonte à l’époque byzantine, l’année 536, et a été voulue par le général Bélisaire. Avec la réédification complète du bâtiment en 1640, un monastère fut construit juste à côté de l’église. L’intérieur est décoré en baroque sicilien et le sol est embelli par des marbres polychromes.
L’église de San Domenico, place San Domenico, fut édifiée pendant le XIIe siècle selon la volonté de Jacques d’Aragon. A l’intérieur elle conserve le tombeau de Manfredi, fils de Frédéric II mort à douze ans à Trapani et les sépultures des souverains de Navarre, Théobald et Isabella.
L’Eglise des Saintes âmes du Purgatoire, Piazzetta Purgatorio, a été construite en 1688 et conserve les vingt « Misteri », des représentations artistiques de la Mort et de la Passion du Christ. Les sculptures les plus anciennes furent réalisées par les artisans de Trapani au début du XIe siècle. Leur originalité réside dans le fait que les artistes qui les réalisèrent s’inspirèrent en grande partie des Evangiles apocryphes et y ajoutèrent des interprétations personnelles. La façade de l’église est caractérisée par douze statues en stuc représentant les Apôtres et réalisées par Alberto Orlando.
Santuario dell’Annunziata avec son clocher baroque.
Au niveau historique et artistique Trapani possède quatre musées très intéressants:
Le Musée de la Mer et de la Préhistoire (Museo del Mare e della Preistoria), situé dans la Torre Ligny
Le Musée Régional Pepoli (Museo Regionale Pepoli) qui se trouve dans l’ancien couvent des Pères Carmélitains, remontant au XIVe siècle.
Le Musée d’Art Contemporain dit La Salerniana
Le Musée de la Typographie
Pour une vue d’ensemble de l’histoire de la ville, nous conseillons de visiter le seul bâtiment fortifié extérieur à la ville, le Château de la Colombaia (Castello della Colombaia), les trois bastions datant du XVI siècle (bastione dell’Impossibile, bastione Conca e bastione Imperiale) et les remparts de la ville appelés Mura di Tramontana.
Nature et alentours
Trapani n’est pas seulement une ville d’art et d’histoire, en effet, elle se dresse sur un territoire riche en paysages uniques et caractéristiques. La Réserve Naturelle des Marais Salants de Trapani et Paceco, à quelques minutes de la ville, est à voir absolument. Avec ses moulins à vent et ses collines de sel blanc, elle offre aux visiteurs des panoramas d’une surprenante beauté et est très intéressante d’un point de vue faunistique et floristique. Pour se documenter sur l’art séculaire de l’extraction du sel, on peut s’arrêter au Musée du Sel (Museo del Sale).
A l’ouest de Trapani, il y a la Réserve Naturelle du Monte Cofano, où l’on peut faire de nombreuses excursions et trekkings.
On ne peut pas parler des merveilles environnementales de Trapani et de ses alentours, sans évoquer la belle et panoramique Erice, ou le célèbre archipel des Iles Egades, ainsi que la merveilleuse Réserve Naturelle du Zingaro et San Vito Lo Capo, à moins d’une heure de route de Trapani.
Boire et manger
Spécialités culinaires
A Trapani les spécialités culinaires sont nombreuses, en particulier celle liées à la cuisine de rue. Pour découvrir les délices du "street food trapanese" cliquez ICI !
Le plat typique par excellence de Trapani est sans aucun doute le couscous de poisson, délicieux résultat de la fusion entre la tradition arabe et les produits locaux.
Outre ce plat fard de la cuisine de Trapani, nous avons différentes recettes typiques comme les « busiate », sorte de macaronis entortillés à l’aide du « buso » (une tige particulière), souvent assaisonnés avec un « pesto trapanese » (ail, basilic, amandes et pecorino) ; les pâtes au ragù de sébaste (ragù di scorfano) et la « frascatula » (boulettes de semoule cuites à la vapeur) souvent accompagnée de bouillon de poisson.
Les pâtisseries les plus typiques du territoire viennent de Erice, avec les « genovesi » (chaussons farcis à la crème pâtissière) et les « mustazzoli ».